اعتبار گواهی نامه ایرانی بر اساس تصویب قوانین رانندگی در یک کشور خارجی که از سال ۱۹۲۶ توسط سازمان ملل از طریق ۴ کنوانسیون بین المللی تنظیم شده، تایید شده است. بر اساس این قوانین اکثر کشورهای جهان با شرایط و قوانین مختص به خود گواهینامه ایرانی را قبول داشته و شما می‌توانید با تبدیل گواهینامه خود به گواهینامه کشور مقصد، به راحتی در آن کشور رانندگی کنید. این موضوع سبب تسهیل فرایند اخذ گواهینامه کشورها شده است.
برای آگاهی بیشتر درباره میزان اعتبار گواهی نامه ایرانی در کشورهای مختلف دنیا و شرایط تبدیل آن، در ادامه با ما در مجله گردشگری الی گشت همراه باشید.
برای رزرو تورهای نوروزی متنوع و رزرو هتل در مقاصد دلخواهتان به الی گشت مراجعه کنید
گواهینامه ایرانی در چه کشورهایی معتبر است؟
اعتبار گواهی نامه ایرانی در بسیاری از کشورهای دنیا ثابت شده است؛ زیرا قوانین راهنمایی‌ورانندگی در برخی جزئیات و تبصره‌ها به دلیل تفاوت‌های جغرافیایی، سیاسی و یا حتی مذهبی متفاوت است. به طور مثال در کشورهای اسکاتلند و استرالیا، به دلیل شرایط جوی و محیطی، قوانین رانندگی کمی سخت‌گیرانه‌تر اعمال می‌شوند و یا در کشور انگلستان رانندگی در جهت مخالف است.
زمانی که شما پس از گذراندن دوره‌های آموزشی و قبول‌شدن در آزمون رانندگی، موفق به دریافت گواهینامه رانندگی ایرانی می‌شوید، می‌توانید بدون محدودیت در خیابان‌ها و پس از یک‌ساله در جاده‌های کشور رانندگی کنید. اما برای رانندگی در کشورهای خارجی، می‌بایست اعتبار گواهینامه ایرانی را در کشور موردنظر بررسی کنید. کشورهای که گواهینامه ایرانی در آن‌ها معتبر است عبارت‌اند از:
|
نام کشورها |
|
آرژانتین |
|
آلمان |
|
اندونزی |
|
الجزایر |
|
ارمنستان |
|
ازبکستان |
|
مجارستان |
|
اتریش |
|
اسپانیا |
|
اسلونی |
|
ایتالیا |
|
بلژیک |
|
بلغارستان |
|
بوسنی |
|
پرتغال |
|
ترکیه |
|
آذربایجان |
|
چین |
|
روسیه |
|
ژاپن |
|
سوریه |
|
سوئد |
|
سوئیس |
|
فرانسه |
|
کرواسی |
تبدیل گواهینامه ایرانی به اروپایی
اگر تابه‌حال تجربه دریافت گواهینامه در کشورهای خارجی و عضو اتحادیه اروپا را داشتید، بدون شک در جریان پروسه سخت و طولانی اخذ گواهینامه در این کشورها هستید. اخذ گواهینامه کشورهای خارجی، به‌ویژه کشور آلمان که یکی از سخت‌ترین کشورها در حوزه اتحادیه اروپاست، کاری زمان‌بر و طاقت‌فرساست. ازاین‌رو، اعتبار گواهی نامه ایرانی، در بسیاری از کشورهای دنیا از ارزش و اهمیت خاصی برای مهاجران و گردشگران برخوردار است و فرایند دریافت مجوز رانندگی در خارج از کشور را بسیار آسان می‌کند.
در ادامه به بررسی شرایط تبدیل گواهینامه ایرانی به اروپایی، در کشورهایی که اعتبار گواهینامه ایرانی را تأیید می‌کنند، می‌پردازیم:
تبدیل گواهینامه ایرانی به گواهینامه آلمانی
آلمان، سخت‌ترین کشور اروپایی برای دریافت گواهینامه است. بنابراین اعتبار گواهی نامه ایرانی در این کشور یک امتیاز ویژه برای مهاجران ایرانی محسوب می‌شود. شما می‌توانید تا پیش از اینکه مدت اقامتتان در خاک آلمان کمتر از ۳ سال است، برای تبدیل گواهینامه ایرانی به آلمانی اقدام نمایید. پس از گذشت مدت ۳ سال، می‌بایست مجدداً در دوره‌های آموزشی و آزمون‌های قبولی شرکت کنید.
مدارک موردنیاز برای تبدیل گواهینامه ایرانی به آلمانی عبارت‌اند از:
- گواهینامه ایرانی ترجمه شده توسط مؤسسات مترجمی رسمی آلمانی
- گذراندن دوره کمک‌های اولیه با هزینه ۲۵ الی ۳۵ یورو
- دادن تست بینایی
- عکس بیومتریک
پس از گذشت ۱ الی ۲ هفته گواهینامه آلمانی شما صادر شده و یک‌سال فرصت دارید در دوره‌های تئوری رانندگی در آلمان شرکت کنید.
تبدیل گواهینامه ایرانی به گواهینامه اتریشی
اتریش نیز در دسته کشورهایی است که اعتبار گواهی نامه ایرانی را تأیید کرده است. بنابراین شما می‌توانید با ارائه مدارک موردنیاز و گواهی سلامت، به افسر راهنمایی‌ورانندگی و شرکت در آزمون شهری، موفق به اخذ گواهینامه اتریشی شوید. لازم به ذکر است برای دریافت گواهی سلامت می‌بایست در شهر محل زندگی خود اقدام کرده و این را بدانید که این برگه، حدود ۱۸ ماه اعتبار داشته و ۳۵ الی ۴۰ یورو هزینه دارد. مدارک موردنیاز برای تبدیل گواهینامه ایرانی به اتریشی عبارت‌اند از:
- یک فرم درخواست تبدیل گواهینامه ایرانی به گواهینامه اتریشی
- یک قطعه عکس ۴*۳
- کپی کارت اقامت
- کپی پاسپورت
- همراه‌داشتن مدارک ترجمه شده گواهینامه به زبان اتریشی
- به‌همراه‌داشتن کپی مدارک اقامتی در کشور اتریش
- به‌همراه‌داشتن یک برگه مبنی بر ثبت‌نام شما در آموزشگاه راهنمایی‌ورانندگی کشور اتریش
پس از تأیید مدارک فوق توسط افسر اداره راهنمایی‌ورانندگی اتریش و قبولی در آزمون شهری، شما موفق به کسب گواهینامه رانندگی اتریشی می‌شوید.
تبدیل گواهینامه ایرانی به گواهینامه مجارستانی
در مجارستان به دلیل اعتبار گواهی نامه ایرانی، تبدیل آن به گواهینامه مجارستانی، کار پیچیده‌ای نخواهد بود. شما می‌توانید با ارائه مدارک موردنیاز و دریافت گواهی سلامت، موفق به اخذ گواهینامه در کشور مجارستان شوید. مدارک موردنیاز تبدیل گواهینامه ایرانی به مجارستانی عبارت‌اند از:
- گذرنامه
- کارت اقامت مجارستانی
- یک آدرس کارت مهر شده
- گواهینامه ترجمه شده به زبان مجارستانی؛ ترجمه گواهینامه حدود ۱۲ روز زمان می‌برد.
- اصل گواهینامه ایرانی
پس از تأیید مدارک فوق توسط افسر اداره راهنمایی‌ورانندگی مجارستان، شما موفق به اخذ گواهینامه مجارستانی با اعتبار ۵ الی ۱۰ سال می‌شوید.
تبدیل گواهینامه ایرانی به گواهینامه ایتالیایی
ایتالیا نیز، یکی دیگر از کشورهایی است که اعتبار گواهی نامه ایرانی را تأیید کرده است. اگر قصد اقامت کوتاه‌مدت در ایتالیا را دارید، می‌توانید برای دریافت گواهینامه موقت ۸ماهه اقدام نمایید. اما اگر قصد زندگی و اقامت دائم این کشور را دارید، پیشنهاد می‌شود با طی‌کردن فرایند نه‌چندان پیچیده و صرف هزینه ۱۵۰۰ یورو، گواهینامه ایرانی خود را به ایتالیایی تبدیل نمایید. مدارک مورد نیاز آن عبارتند از:
- شرکت در امتحان آیین‌نامه
- شرکت در امتحان آزمون شهری
- به‌همراه‌داشتن عکس ۳*۵
- داشتن گواهی سلامت ایتالیا
بهتر است بدانید، در صورت قبولی مدارک و دریافت گواهینامه ایتالیایی، شما می‌توانید بدون محدودیت در تمام کشورهای اروپایی رانندگی کنید.
تبدیل گواهینامه ایرانی به گواهینامه بلژیکی
اعتبار گواهی نامه ایرانی در بلژیک موقت بوده و برای رانندگی در بلژیک می‌بایست حتماً گواهینامه این کشور را دریافت نمایید. برای این کار ابتدا در Clove ثبت‌نام کرده و درخواست دهید. پس از ارائه مدارک لازم از جمله عکس گواهی، مدرک اقامت و پاسپورت، درخواست شما ثبت می‌شود. سپس پس از دریافت کد رهگیری برای دریافت مدارک ترجمه شده و ارائه مدارک به سفارت ایران در بلژیک مراجعه کنید.
مدارک موردنیاز تبدیل گواهینامه ایرانی به بلژیکی عبارت‌اند از:
- عکس رنگی ۳*۴
- تصویر اجازه اقامت
- اصل گواهی
- کد رهگیری
- هزینه ۱۵ یورو
- گواهی سلامت
تبدیل گواهینامه ایرانی به گواهینامه فرانسوی
اعتبار گواهی نامه ایرانی در فرانسه محدود به یک سال است و پس از آن افراد می‌بایست جهت تبدیل گواهینامه خود به گواهینامه فرانسوی اقدام نمایند. این فرایند به‌صورت رایگان انجام می‌شود و پروسه پیچیده‌ای ندارد. لازم است بدانید، دانشجویانی که در فرانسه مشغول به تحصیل هستند، نیازی به تبدیل گواهینامه نداشته و می‌توانند با اصل گواهینامه خود و ترجمه رسمی آن در مدت تحصیل در این کشور رانندگی کنند.
تبدیل گواهینامه ایرانی به گواهینامه سوئدی
در مدتی که در کشور سوئد به عنوان پناه‌جو زندگی کنید، می‌توانید از اعتبار گواهی نامه ایرانی خود استفاده کنید. اما پس از ثبت‌نام در اداره ثبت‌احوال سوئد، می‌بایست برای دریافت گواهینامه این کشور و یا تبدیل گواهینامه ایرانی به سوئدی در عرض یک سال اقدام نمایید.
اعتبار گواهینامه ایرانی در چه کشورهایی موقت است؟
اعتبار گواهی نامه ایرانی در برخی از کشورهای خارجی، به مدت ۳ ماه است که اصطلاحا به آن گواهینامه موقت گفته می‌شود. در ادامه به معرفی این کشورها می‌پردازیم:
- کانادا
- نروژ؛ نیازمند امتحان شهری مجدد است.
- دانمارک
- انگلستان؛ به دلیل تفاوت در قوانین، می‌بایست هم امتحان آیین‌نامه و هم امتحان شهری را مجدداً شرکت کنید.
- رومانی
- قبرس؛ نیازمند امتحان شهری مجدد است و از قوانین رانندگی انگلستان پیروی می‌کند.
نحوه دریافت گواهینامه موقت
برخی از کشورهای دنیا که پیش‌تر به آن‌ها اشاره شد، اعتبار گواهی نامه ایرانی را به طور دائم قبول نداشته و می‌بایست برای اخذ گواهینامه موقت ۳ماهه در این کشورها اقدام نمایید. البته اقدام به دریافت گواهینامه موقت برای افرادی که قصد زندگی و اقامت طولانی‌مدت در این کشورها را دارند، اصلاً پیشنهاد نمی‌شود و بهتر است، جهت دریافت گواهینامه دائمی آن کشور اقدام نمایند.
اما برخی افراد که به‌قصد سفر، کار و یا هرگونه اقامت کوتاه‌مدت، وارد خاک این کشورها می‌شوند، می‌توانند با مراجعه به کنسولگری کشور موردنظر، با ارائه گواهینامه ایرانی خود و سایر مدارک موردنیاز، گواهینامه موقت دریافت کنند.
متأسفانه، مواردی پیش‌آمده که افسران در کشورهای اروپایی و آمریکایی بعد از دیدن گواهینامه بین‌المللی راننده باز هم برایشان جریمه‌های سنگین می‌نویسند؛ به همین دلیل توصیه می‌شود، تاحدامکان از اخذ گواهینامه موقت بپرهیزید.
گواهینامه بین‌المللی رانندگی چیست؟
گواهینامه بین‌المللی رانندگی سندی موقت است که حاوی ترجمه رسمی گواهینامه رانندگی ملی شما است. این سند از طریق شبکه جهانی سازمان‌های AIT/FIA که توسط دولت‌هایشان برای صدور گواهینامه بین‌المللی مجاز شده‌اند، صادر می‌شود. اگر مهاجران و گردشگران می‌خواهند خارج از کشورشان رانندگی کنند، در اکثر کشورها باید یک گواهینامه بین‌المللی داشته باشند. داشتن یک گواهینامه بین‌المللی رانندگی به این معنی است که می‌توانید بدون نیاز به آزمون یا برنامه‌های آموزشی بیشتر در کشورهای خارجی رانندگی کنید.
برای دریافت گواهینامه بین‌المللی رانندگی، باید قبل از سفر به همان کشوری که گواهینامه رانندگی ملی برای شما صادر کرده است، درخواست دهید. لازم است بدانید، گواهینامه بین‌المللی رانندگی جایگزین گواهینامه شما نمی‌شود، بلکه سندی است که به اصل گواهینامه افزوده می‌شود. بنابراین برای رانندگی در خارج از کشور، همیشه باید گواهینامه بین‌المللی خود را همراه با گواهینامه رانندگی ملی خود همراه داشته باشید.
مطالب مرتبط
همه چیز درباره سامانه ثبت نام اینترنتی درخواست گذرنامه الکترونیکی
چرا داشتن گواهینامه بین‌المللی رانندگی ضروری است؟
مجوز رانندگی بین‌المللی (IDP)یک الزام قانونی برای رانندگی در بسیاری از کشورهای خارجی است و این یک سند مسافرتی تنظیم شده توسط سازمان ملل برای منافع و ایمنی شما است.
گواهینامه بین‌المللی رانندگی، به دارنده آن این امکان را می‌دهد که تا زمانی که گواهینامه ملی خود را دارد، بتواند در سایر کشورهای تحت پوشش قرارداد، بدون نیاز به آزمون، رانندگی کند. قبل از سفر، الزامات IDP مقصد خود را بررسی کنید. این کار برای کرایه ماشین در بسیاری از کشورها امری ضروری است. رعایت‌نکردن این الزام یک جرم جنایی یا مدنی محسوب شده و ممکن است عواقب جدی داشته باشد. رانندگی بدون IDP ممکن است باعث حذف بیمه‌نامه مسافرتی شما در صورت ادعای خسارت یا خسارت ناشی از رانندگی در خارج از کشور شود.
اخذ گواهینامه بین‌المللی رانندگی در ایران
این مجوزها در سطح اعتبار گواهی نامه ایرانی نیستند و فقط باید به عنوان مکمل گواهینامه اصلی استفاده شوند. در نظر داشته باشید، گواهی‌نامه‌های بین‌المللی در کشور محل اقامت شما معتبر نبوده و در این کشور می‌بایست از اصل گواهینامه خود استفاده نمایید.
همچنین دولت جمهوری اسلامی ایران TACI را به عنوان توزیع‌کننده مجاز انحصاری گواهی‌نامه‌های بین‌المللی رانندگی معرفی کرده است. قبل از خروج از ایران، می‌توانید با تماس با نمایندگان محلی خود در سراسر ایران، یک IDP دریافت کنید.
سخن پایانی
در مطلب فوق که توسط مجله گردشگری الی گشت تهیه شده است، به بررسی اعتبار گواهی نامه ایرانی در سایر کشورهای اروپایی و شرایط تبدیل آن به گواهینامه کشورهای دیگر پرداخته‌ایم. قوانین و مقررات راهنمایی‌ورانندگی در اکثر کشورها یکسان است و صرفاً به دلیل تفاوت در تبصره‌ها و جزئیات، می‌بایست برای رانندگی در سایر کشورها به تبدیل آن اقدام کنید.
اگر شما نیز قصد سفر و یا مهاجرت به کشورهای خارجی را دارید، پیشنهاد می‌شود جهت دریافت اطلاعات بیشتر درمورد اعتبار گواهی نامه ایرانی در کشور موردنظر خود با کارشناسان ما در آژانس مسافرتی الی گشت در ارتباط باشید.
سؤالات متداول
۱- اعتبار گواهی نامه ایرانی در چه کشورهایی موقت است؟
کانادا، نروژ، دانمارک، انگلستان، رومانی و قبرس از جمله کشورهایی هستند که گواهینامه ایرانی در آن‌ها ۳ ماه اعتبار دارد.
۲- سخت‌ترین کشور برای اخذ گواهینامه کدام است؟
کشور آلمان که یکی از سخت‌ترین کشورها در حوزه اتحادیه اروپاست، کاری زمان‌بر و طاقت‌فرساست.
۳- گواهینامه بین‌المللی رانندگی چیست؟
مجوز رانندگی بین‌المللی یک الزام قانونی برای رانندگی در بسیاری از کشورهای خارجی است و این یک سند مسافرتی تنظیم شده توسط سازمان ملل برای منافع و ایمنی شما است.
۴- گواهینامه بین‌المللی رانندگی را از کجا می‌توان تهیه کرد؟
دولت جمهوری اسلامی ایران TACI را به عنوان توزیع‌کننده مجاز انحصاری گواهی‌نامه‌های بین‌المللی رانندگی معرفی کرده است.