کلکته، هندی ترین شهر هندوستان