مسجد رستم پاشا، گوهر پنهان استانبول